インタビュー & 特集
『チック』小山ゆうなさん（翻訳・演出）＆柄本時生さん＆篠山輝信さん
INTERVIEW！『チック』小山ゆうなさん（翻訳・演出）＆柄本時生さん＆篠山輝信さん
さえない少年マイクが、風変わりな転校生チックに誘われ、夏休みの冒険の旅に出る。ドイツのベストセラー児童文学であり、世界26カ国で翻訳されて、世界中の人々に愛されている『チック』。その舞台版がこの夏、日本で上演されます。本国ドイツでも大人気を博す舞台を、日本のお客様にどう届けるのか。翻訳・演出を手がける小山ゆうなさん、チックを演じる柄本時生さん、マイクを演じる篠山輝信さんが、作品の魅力を語ります。（取材・文／湊屋一子、撮影／川野結李歌）
2017 7/28 UPDATE
