anfan

インタビュー & 特集

DSC_0404a

INTERVIEW!ミュージカル『ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ』入野自由さん&河原雅彦さん Part.3

INTERVIEW & SPECIAL  2016 8/27 UPDATE

→Part.2からの続きです。

――韓国の方たちもこの作品の上演に興味を持っていると思います。観に来る方も多いんじゃないでしょうか?
河原 きっと新鮮な感覚で観てもらえると思いますよ。韓国版は、ミュージカルというものを、いい意味でストレートでわかりやすいエンターテインメントとして捉えていると思う。だから、韓国版は感動に振り切ったエンターテインメントなんです。日本版は、うまく言えないんですけど、日本語の特徴、たとえば『狂ってる』って言葉があったりとすると、たった一文字“い”を入れて『狂って“い”る』とすると一つのセリフの解釈でも演じ方にニュアンスを入れられるんです。
 要は日本語ってすごく情緒的で、他の言語と比べても繊細なんですよね。だから、日本版も韓国版も同じ『ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ』という作品でヴィンセントとテオが描かれていても、我々がやるともっと細やかになる。そのぶん、俳優として伝える芝居の厚みというか、生々しくなるというか、ちゃんとそこに生きている二人が舞台上にいるんですよ。そこが日本版の強みなんじゃないかと思いますし、韓国の方が観ても、同じ作品でも違う手触りだと思います。どっちが良いも悪いもないんだけど、我々は、作品にまた別の深みを与えることができるんじゃないでしょうか。
――日本版の上演、ますます楽しみになりました! 最後に、公演を楽しみにしている皆さんへメッセージをお願いします!
入野 僕としては、挑戦に次ぐ挑戦という感じです。ヴィンセントとテオの存在は皆さんご存知だと思いますが、詳しくは知らないんじゃないでしょうか。この舞台は、彼らがどのように人生を歩んだのか感じてもらえるはずです。必ずしも自分自身と重なる部分があるとは言えませんが、どこかで味わったことがある感覚や、憧れる部分だとか、そういうことを引き出してもらえる作品なので、それを皆さんにも感じていただきたいと思います。映像にも音楽にもパワーがあるので、それに負けないようにやっていきたいと思います。ぜひご観劇ください!
河原 テオのことはヴィンセントよりも知られていないと思うんですよね。精神病院に入るようなお兄ちゃんを支え続けた弟……みたいな二人の関係は、美談になりがちだけど、テオもやっぱり普通じゃないと思うんですよ。テオもヴィンセントがいないと狂っちゃう人なんだ、この二人は共依存の関係とも言えるんだって部分が強く滲むように作っていければなと。より複雑で、深みのある関係の二人の、決して“清々しい”では片付けられない壮絶な生き様を感じてほしい。清々しさだけではない何かを感じてほしい。映像がいい効果になるような、濃密な芝居をこのカンパニーで作りあげたいですね。
DSC_0476a

DSC_0369a入野自由(いりの・みゆ)
東京都出身。4歳から子役として活躍。2001年、アニメ映画『千と千尋の神隠し』ハク役に抜擢され、以降、実力・人気を兼ね備える声優として精力的に活動。近年は舞台出演も重ね、好評を得る。舞台出演作に『屋根の上のヴァイオリン弾き』『宝塚BOYS』『今度は愛妻家』『ETERNAL CHIKAMATSU』など。声優としての代表作には、『ハイキュー!!』菅原孝支役、『おそ松さん』松野トド松役、『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』宿海仁太役、『コードギアス 亡国のアキト』日向アキト役、『機動戦士ガンダム00』沙慈・クロスロード役などがある。2009年にはCDデビューを果たし、多岐にわたり活躍中。今冬にアルバムをリリース予定。

DSC_0614a河原雅彦(かわはら・まさひこ)
俳優・演出家・脚本家。北陸高等学校、明治大学文学部卒業。元「HIGHLEG JESUS」総代。1992年に演劇やライブ活動を行う「HIGHLEG JESUS」を結成、2002年の解散まで全作品の作・演出を手掛ける。2006年、シス・カンパニー公演『父帰る/屋上の狂人』の演出で第14回読売演劇大賞・優秀演出家賞受賞。2015年、パルコ・プロデュース『万獣こわい』の演出で第22回読売演劇大賞・優秀作品賞を受賞。

LINEで送る

  • Google広告 記事下 468×60

  • 楽天広告 記事下 468×160

  • バナーomo11_s

    バナーomo11_s
  • お詫びと修正

    お詫びと修正
  • omo10_banner_small

    omo10_banner_small
  • オモシィ会員登録

    オモシィ会員登録
  • Google広告 サブバー 200×200

  • オモシィマグ6

    オモシィマグ6
  • omo9_small

    omo9_small
  • mag4banner

    mag4banner
  • omo8_small

    omo8_small
  • 川本成のオレ哲学

    川本成のオレ哲学
  • コンビニプリント

    コンビニプリント
  • omo7_small

    omo7_small
  • omoshii mag vol.5

    omoshii mag vol.5
  • オモシィマグvol.3

    オモシィマグvol.3
  • MAG_BANNER

    MAG_BANNER
  • omoshii mag

    omoshii mag
  • MAG2_RENSAI_BANNER

    MAG2_RENSAI_BANNER
  • anfan

    anfan
  • chess01

    chess01
  • banner_Elisabeth

    banner_Elisabeth
  • ロミオとジュリエット

    ロミオとジュリエット
  • 公演情報登録

    公演情報登録
  • Sparkle

    Sparkle
  • アプローズ

    アプローズ
  • イープラス

    チケット購入はこちらから!
  • 突撃!アヒル感激日記

    突撃!アヒル感激日記
  • 劇場彷徨人・高橋彩子の備忘録

    劇場彷徨人・高橋彩子の備忘録
  • 大原薫 There’s only here

    大原薫 There's only here
  • メタ情報